Übersetzungen aus dem Französischen ins Deutsche und aus dem Deutschen ins Französische (in diesem Fall in Zusammenarbeit mit einem Muttersprachler):
LITERARISCHE TEXTE
Romane, Essais, Sachbücher
WIRTSCHAFTSTEXTE
Firmenwebsites
Marketing-, Presse- und Werbetexte
JURISTISCHE TEXTE
Zeugnisse, Urkunden, Verträge etc., auf Wunsch mit Beglaubigung
Verlagslektorat
Lesen und Begutachten von französischsprachigen Büchern
Korrektorat
Korrekturlesen deutscher und französischer Texte im Hinblick auf eventuelle Grammatik- und Rechtschreibfehler